Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

teatr wędrowny

  • 1 teatr

    сущ.
    • драма
    • интермедия
    • театр
    * * *
    ♂, Р. \teatru театр;

    \teatr wędrowny бродячий театр; \teatr miniatur театр малых форм (миниатюр)

    * * *
    м, Р teatru
    теа́тр

    teatr wędrowny — бродя́чий теа́тр

    teatr miniatur — теа́тр ма́лых форм (миниатю́р)

    Słownik polsko-rosyjski > teatr

  • 2 wędrowny

    прил.
    • блуждающий
    • бродячий
    • кочевой
    • кочующий
    • странствующий
    * * *
    wędrown|y
    \wędrownyi странствующий; бродячий;

    \wędrownyе życie бродячая жизнь; teatr \wędrowny странствующий театр; ryby \wędrownye ходовая (проходная) рыба

    * * *
    стра́нствующий; бродя́чий

    wędrowne życie — бродя́чая жизнь

    teatr wędrowny — стра́нствующий теа́тр

    ryby wędrowne — ходова́я (проходна́я) ры́ба

    Słownik polsko-rosyjski > wędrowny

См. также в других словарях:

  • wędrowny — wędrownyni 1. «przenoszący się lub przenoszony, przewożony, transportowany z miejsca na miejsce; zmieniający miejsce pobytu, odbywający wędrówkę, wędrujący» Cyrk, teatr wędrowny. Obóz wędrowny. Plemiona wędrowne. Wędrowny handlarz, kuglarz. ∆… …   Słownik języka polskiego

  • wędrowny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wędrownyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nie mający stałej siedziby, przenoszący się lub przenoszony z miejsca na miejsce : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obóz wędrowny. Teatr, cyrk wędrowny …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • aktor — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. aktororze; lm M. aktororzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba grająca rolę na scenie teatralnej, w filmie, w słuchowiskach radiowych i przedstawieniach telewizyjnych : {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • objazdowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} służący do omijania czegoś; okrężny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Droga objazdowa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»